dimanche 22 juillet 2018

日本人アーティスト4名が大活躍! Concert « Divercities » avec 4 musiciens japonais !

グルノーブル市で2年に1度開催されている国際コラボレーション「ディヴェールシティーズ(Divercities)」プロジェクト。第7回目となる今年はグルノーブルと姉妹都市提携をしている11の都市から総勢50名の若手アマチュアミュージシャンらが招待され、715日(日)に一夜限りのライブコンサートがおこなわれました!

« Divercities » : rencontres musicales internationales ! 50 jeunes musiciens issus des 10 villes jumelées de Grenoble ainsi qu’un groupe grenoblois se sont retrouvés du 6 au 17 juillet 2018 à Grenoble en résidence à la Bobine pour créer ensemble un concert unique au Jardin de Ville le dimanche 15 juillet 2018.

日本からは、つくば市に縁のあるピアニスト鳥塚英玲奈さん、つくば市で活動する理系エンターテイメントバンド「DENSHI JISION(デンシジション)」の代表3名が7月上旬から合同合宿に参加し、ライブコンサートまでの10日間を各国のミュージシャンと一緒に缶詰状態で作曲やリハーサルに励まれました。

La ville de Tsukuba a été représentée par la talentueuse pianiste Erena TORIZUKA et par le groupe electro DENSHI JISION (Toru, Sho, et Moeko).

15日(日)はあいにくの雨の中、4名の日本人アーティストが大活躍されました!最終日のコンサートに行きそびれた方は以下の動画をお楽しみください。

Le concert « Divercities » s’est dérouléa bonne humeur après la victoir pour la Coupe du Monde de football. Si vous n’avez pas pu y assister, vous pouvez retrouver le concert sous le lien suivant


(Article rédigé par Kiyomi)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire