つくば市とAFJGIのツリー装飾 déco Noël de Tsukuba et AFJGI

 

つくば市民の方々と当協会による手作りオーナメントがグルノーブ ル市庁舎ホールのクリスマスツリーを彩っています。

年明けの1月5日(木)まで飾られていますので、 ぜひご覧下さい。

Venez découvrir les décorations de Noël "fait main" des habitants de la ville de Tsukuba et de l'AFJGI !

Exposition de Sapin de Noël dans le hall de l'Hôtel de Ville de Grenoble : jusqu'au 5 janvier 2017.

新年会の日取りが決定しました！ Fête du Nouvel An 2017

新年会の日付ならびに場所が決定しました！

Nous avons le plaisir de vous annoncer la date et le lieu de la Fête du Nouvel An 2017 : 

新年会 Fête du Nouvel An 2017

2017年1月29日（日）

Dimanche 29 Janvier 2017

à La Salle Rouge

（10 BIS Rue Ampère 38000 Grenoble）

詳細は追って連絡差しあげます。

Nous vous communiquons plus de détails ultérieurement.