今週6月8日（土）はグルノーブルの市民フェスティバルがあります。
グルノーブル・イゼール日仏協会は2017年から参加しています。
L’AFJGI sera présente à
la Fête des Tuiles qui aura lieu ce samedi 8 juin. Vous pourrez nous y retrouver à notre stand qui sera situé au niveau du 27 Cours de la Libération
et du Général de Gaulle de
10h à 17h30.
日本の夏祭りの縁日を再現すべく、「ヨーヨーつり」や「スーパーボールすくい」を用意します！
「おりがみ」や「ふろしき」などの日本文化紹介ワークショップもあります。
「おりがみ」や「ふろしき」などの日本文化紹介ワークショップもあります。
Nous y tiendrons un stand et vous y
proposerons :
- Des jeux forains « pêche à l’épuisette »
et « pêche au yo-yo »
- Atelier « Origami »
- Atelier « Furoshiki »
- Atelier « Savez-vous manier les baguettes ? »
Et bien sûr toutes les
informations relatives à l’Association et aux cours de japonais/français.
会員の皆様はヨーヨーつりやスーパーボールすくいを体験できます。
ぜひお越しください！
午前10時から午後5時半頃まで、役員やボランティアスタッフ一同、
皆様をお待ちしております。
Pour nos membres de l’AFJGI, vous aurez un jeu gratuit
!
Au plaisir de vous y rencontrer !
（Article rédigé par Kiyomi）
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire