運動会運営委員会にご参加ください！ Fête du Sport « Undo-kai » : Appel aux volontaires

グルノーブル・イゼール日仏協会では2016年から「大運動会」を企画し、小さなお子さんから大人までが「赤組」と「青組」に分かれ、毎年熱戦を繰り広げています。第4回目となる今年は5月19日（日）にメラン市ビュクロ競技場でおこなわれます。

L’Association Franco-Japonaise de Grenoble et de l’Isère organise la Fête du Sport « Undo-kai », chaque mai depuis 2016 au stade des Buclos. Cette 4^ème édition aura lieu le dimanche 19 mai 2019 au stade des Buclos à Meylan.

日仏協会ではこれまで、「はちまき」や「団旗」を自作したり、「応援合戦」や「パン食い競走」をとりいれたりし、「日本の運動会」を楽しめるよう工夫をしてきました。

Comme chaque année nous faisons appel aux volontaires pour l'organisation (Chef d'équipe Rouge, chef d'équipe Bleue, infirmerie, tableau de résultat, assistants téchnique, etc.)

4月17日（水）には、「運動会」を息の長い行事にするべく、第一回運営委員会がおこなわれました。役員有志のほか、会員からも運営委員への立候補があり、種目や運営のあり方などについて検討しました。第二回運営委員会は5月15日（水）20時からグルノーブル市内でおこなわれます。団長や道具係、保健係などをお願いできる方がいらっしゃいましたら、こちらまでお返事ください。

Contactez-nous pour nous prévenir de votre présence si vous êtes volontaires ! 

La prochaine et la dernière réunion de l'organisation aura lieu le mercredi 15 mai 2019 à 20h sur Grenoble.

On compte sur vous ! Merci beaucoup !

(Article rédigé par Kiyomi)