お花見がおこなわれました！ Retour sur le Hanami 2016

花曇りの穏やかな陽気の中、4月3日（日）に恒例のお花見がおこなわれました。当日はメラン市のクロ・デ・カピュサン公園の桜の下、日本古来の風習にならい、お花見弁当を愉しみました。その後は、風に舞い散る花びらを愛でながら、ゲームやボール遊び、ひとときのくつろぎや会話に興じ、 和やかな午後を過ごしました。

C'est sous un ciel un peu gris mais des températures agréables que nous avons fêté Hanami ce dimanche 3 avril. Selon la coutume Japonaise, nous nous sommes retrouvés pour partager un pique-nique sous les cerisiers en fleurs du Clos des Capucins (Meylan). Jeux de société, parties de ballon, détente, conversations ponctuées par quelques pétales au gré du vent, ce fut une après-midi relaxante et conviviale!"

(Article rédigé par Perrine)