mardi 27 octobre 2015

お月見・お料理教室 Fête de la Lune / Ateliers cuisine au chalet à Allevard

11月14日(土)、15日(日)の週末に、お月見を開催します。場所は昨年と同様、フロージュのスキークラブの山小屋です。

Nous organisons un week-end au Chalet du Ski Club de Froges les 14 et 15 novembre, à l'occasion de "Tsukimi" (Fête de la Lune d'octobre). A cette occasion, 4 ateliers cuisine seront également proposés.

samedi 17 octobre 2015

Le journal de classe 2014-2015 est arrivé!

Le journal de classe « Kobuta/Panda Gumi Shinbun » est achevé!

 Vous pouvez y lire des articles d’élèves du cours de japonais NIHONGO 3 entièrement écrits en japonais... Mais ne vous inquiétez pas ! Les furigana de tous les kanji vous permettront de lire facilement cette compilation. Bonne lecture !
Journal de classe 2014-2015

クラス新聞『子ぶたパンダ組新聞』ができあがりました。2014年度日本語講座3受講生の文集です。是非読んでみてください。

vendredi 16 octobre 2015

Première soirée "Parlons japonais ! "

Grande nouveauté de cette année, en plus des 20 sessions de cours annuels, nous organisons, trois soirées « Parlons japonais ! » afin que tous les élèves inscrits se réunissent et pratiquent le japonais en dehors des cours.
Soirée parlons japonais. pdf

Notre première soirée aura lieu le :
Mercredi 25 novembre 2015 de 18h30 à 20h
Au café K fée des jeux : 1 quai Stéphane Jay
38000 GRENOBLE


Inscription sur le lien Densuke :

1) Mettez votre nom dans la case bleu claire « 名前namae » et cliquer « 新規追加するshinki tsuika suru » qui se trouve juste à coté de la case.
2) Choisissez votre disponibilité parmi ○ je participe J, △je ne sais pas, ×je ne participerai pas. Vous pouvez également rajouter votre commentaire dans la case « コメント ».

Le programme de la soirée :
  • Tour de table et présentation des participants
  • Jeux concours de japonais

Frais de participation :
Personne inscrite aux cours de japonais à l'AFJGI 2015-2016 : gratuit
Personne non inscrite aux cours de japonais à l'AFJGI : 5 euros

Merci de commander une boisson par personne au café.

Alors, ne restez pas isolé, rejoignez-nous pour pratiquer le japonais!
Venez nombreux. À très bientôt !

vendredi 2 octobre 2015

Participez à l'achat d'une armure de samourai par le musée Guimet!

Le Musée Guimet lance une souscription pour l’achat d'une armure de Samouraï, classée trésor national.
ImageClassée « œuvre d’intérêt patrimonial majeur » par la commission des Trésors nationaux, l’armure que le musée souhaite acquérir est exceptionnelle. Datant de la fin du 17e siècle et du début du 18e siècle, elle appartenait au clan des Matsudaira, branche fondatrice du shogunat des Tokugawa.
Pour acquérir cette remarquable armure, le musée national des arts asiatiques – Guimet lance une campagne de financement participatif via la plateforme My Major Company du 19 septembre au 10 décembre 2015. 

フランス国立ギメ東洋美術館は質量ともに世界でも有数の東洋美術館として知られています。このギメ東洋美術館が、2月に国宝指定された日本の「甲冑」を購 入するため、12月10日までクラウドファンディングキャンペーンを展開し、団体や個人からの寄付を募っています。今回購入を予定している兜は16世紀義 道の制作のものとされ、甲冑は、17~18世紀の、松平家に由来するものとされています。

 Pour plus d’informations et participer 詳しくは以下をご覧ください。
Participez à l'acquisition d'une armure de samourai ou Musée Guimet 

vendredi 21 août 2015

9月行事: 総会とフォーラム!En septembre : AG et Forum des associations!

もうじき新年度、協会も活動を再開します。
9月には、ふたつの大きな催しがありますので、ぜひスケジュール帳にチェック願います。
C'est bientôt la rentrée, notre association reprendra ses activités.
En septembre, il y aura 2 grands événements. A vos agendas !