lundi 20 février 2017

新ロゴマーク制定委員会について Comité du jury pour le futur logo de l’Association

グルノーブル・イゼール日仏協会の新ロゴマークコンテストへの応募ならびに投票をありがとうございました。新年会では、応募者9名の皆さんからいただいた20の作品が展示され、参加者109名の投票により、上位2作品が新しい協会ロゴマーク並びに協会エンブレムとして採用されることになりました。

Merci de votre participation au concours et au vote du nouveau logo de l'Association. Nous avons eu lors du Shinnenkai 20 œuvres présentés par 9 artistes ! Nous avons dépouillé 109 votes et un logo et un emblème ont été désignés grands vainqueurs de ce vote.

つきましては、優秀賞2作品について一部の加筆修正、アレンジ、転用を検討する制定委員会を発足します。今後5月の最終発表に向けて、2回の会合を予定しています。ご協力いただける方はこちらからご連絡ください

Désormais nous souhaiterions procéder à quelques modifications afin de personnaliser le logo et l’emblème finaux. Nous aurions besoin de former un petit comité pour se réunir au moins 2 fois afin de décider des modifications à apporter. Nous souhaiterions que le logo soit prêt d'ici mai. Merci de vous manifester si vous souhaitez faire partie de ce comité.

(photos prises par Fabien)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire