mercredi 11 mars 2015

映画『珈琲時光』 3月18日上映 projection du film "Café Lumière" le18 Mars à Grenoble

3月18日水曜日20時、グルノーブル市内のSalle Juliet-Bertoにて、映画文化センター(シネクラブ・グルノーブル)の主催により、侯孝賢(ホウ・シャオシェン)監督作品『珈琲時光(コーヒーじこう)』が上映されます(日本・台湾共同制作、2004年)。
Le mercredi 18 mars à 20h à la salle Juliet-Berto (Place Saint-André, Grenoble), le Centre Culturel Cinématographique (Ciné・Club de Grenoble) projettera "Café Lumière (titre japonais: Kôhi jikô)", un film de Hou Hsiao-hsien (Japon/Taïwan - 2004).


http://www.ccc-grenoble.fr/cineclub/fr/component/k2/item/119-cafe-lumiere.html

http://www.ccc-grenoble.fr/cineclub/fr/informations.html

東京の古書店街神保町を舞台に、フリーライターの若い女性と彼女に想いを寄せる古書店主人の心の襞(ひだ)と日常が繊細に描かれます。
シンプルさと詩的情緒に満ちたこの作品は、日本映画界の巨匠のひとりである小津安二郎にオマージュを捧げて制作されました。
A Jinbôchô, un quartier des livres anciens et d'occasion, la vie quotidienne et les émotions subtiles d'une jeune écrivain et d'un patron de librairie sont décrits avec beaucoup de finesse.
C'est un film poétique d'une grande simplicité, en hommage au Yasujirô Ozu, un grand maître japonais.

上映後には、アジア映画に精通した Krishna Saminadayar氏の司会でディスカッションが予定されています。
Mr Krishna Saminadayar, fin connaisseur du cinéma asiatique, assurera la discussion avec les spectateurs à l’issue de la projection.
料金Tarif
シネクラブ入会+初回入場料 Adhésion + 1ère entrée : 11€
 学生・失業者シネクラブ入会+初回入場料 Adhésion étudiant/chômeur + 1ère entrée : 7€
会員入場料 Tarif adhérent : 5€

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire