6月18日（日）に「漢検（日本漢字能力検定）」がつつがなくおこなわれました！
Le test du « Kanken » a eu lieu le 18 juin 2023.
 |
| 2023年漢検10級試験教室 Salle pour les candidats de niveau 10 |
グルノーブル日仏協会では、今年度は27名が受験しました。解答用紙は日本に返送され採点されます。合否結果発表は7月10日（月）に予定されています。結果資料（賞状）がフランスに届くのは7月末となります。楽しみですね！
Nous avons eu 27 candidats cette année. Leurs copies sont renvoyées au Japon pour correction. Nous saurons le résultat le 10 juillet. Les diplômes seront à leur disposition fin juillet. Doki-Doki shimasu ne !
 |
| 2023年漢検8級および9級試験教室 Salle pour les candidats de niveaux 8 et 9 |
Nous proposerons de nouveau le teste de « Kanken » l’année prochaine en même période de l’année (en juin 2024). Sachez que nous sommes reconnus en tant qu’organisateur officiel du test de « Kanken » depuis octobre 2017.
2017年度から、グルノーブル・イゼール日仏協会は「漢検」の準会場として認定されています。日仏協会では、来年度も今回と同様の時期（2024年6月）に「漢検」を実施する予定です。
Le « Kanken » est un test qui sanctionne un niveau de lecture, d'écriture et d'emploi correct des kanji. Il consiste en une série de questions sur les différentes lectures, l'ordre de traits et les locutions. Il existe dans 12 niveaux différents, du niveau 10 (le plus facile) au niveau 1 (le plus difficile), avec des niveaux intercalaires pré-2 et pré-1. Il est reconnu par le Ministère de l'Éducation japonais à partir du niveau 8. Il est à l'origine destiné aux locuteurs de japonais natifs, mais il peut être passé par toute personne quelle que soit sa nationalité. Des enfants âgés de 3 ans jusqu'aux adultes de 102 ans passent ce test au Japon.
（Article rédigé par Kiyomi, photos prises par Kiyomi）
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire