lundi 24 décembre 2018

「日本語を話そう!」 オセロの会がおこなわれました! Retour sur la 1ère soirée « Parlons japonais ! » 2018-2019

1221日(金)の「日本語を話そう!」では、全仏オセロ選手権大会や全仏グランプリ大会、全欧グランプリ大会で何度も優勝され、世界選手権でも3位になられたグルノーブル大学の柏原拓志先生に指導をしていただき、オセロ大会がおこなわれました!

Vendredi 21 décembre, nous avons pu pratiquer notre japonais tout en découvrant ou en se perfectionnant au jeu d’Othello avec Maître Takuji KASHIWABARA. Pour rappel, Maître KASHIWABARA est un des touts meilleurs joueurs d’Othello au monde !

参加者は日本語講座の生徒さんや会員の方々で、会ではまずゲームに関する日本語を覚え、先生からの多面打ち指導のあとは、それぞれで対局を夜遅くまで楽しみました。

Tout le monde a pu passer une enrichissante et sympathique soirée et apprendre le japonaise dans un contexte différent des cours clssiques.


グルノーブル・イゼール日仏協会では日本語講座の通常授業に加えて、「日本語を話そう」という企画を定期的に実施しています。このイベントの趣旨は、日本語を勉強している人たちがレベルを問わず一堂に会し、日本語を使ってひとときを過ごそうというもので、毎回、AFJGI日本語講座の教師が担当しています。2回以降もお楽しみに!

Les soirées amicales, instructives et exclusives de l’Association Franco-Japonaise de Grenoble et de l’Isère ! En plus des 25 sessions de cours annuels, nous organisons des soirées « Parlons japonais ! » afin que tous les élèves inscrits se réunissent et pratiquent le japonais en dehors des cours (participation gratuite pour les élèves adhérents).


 (Article rédigé par Kiyomi, photos prises par Clément et Samuel)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire