jeudi 29 mars 2018

ゲリラお花見のお知らせ Hanami pique-nique à la Caserne de Bonne !

ただいま、カゼルヌドボンヌ(Caserne de Bonne)ショッピングセンター前の公園の桜が満開です。

Les cerisieurs du parc de la Caserne de Bonne sont en pleine floraison.

つきましては、明後日331(土)にゲリラお花見を開催します! 特別な手続きなどはございません。 各自でお弁当などを持ち寄り、皆で楽しい時間を過ごせたらと思います。

Que diriez-vous d'un petit Hanami improvisé dans le parc ? Rien d'officiel juste vient qui veux avec son repas passer un agreable moment ensemble.

331日(土)はお天気が許せば、11時半にメリエス映画館前でお待ちしています!

Rendez vous ce sacmedi 31 mars, si le temps le permet, à partir de 11h30 devant le Méliès le temps d'admirer les Sakura et de trouver une place. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire