 |
| « Karê raisu » lors du Week-end à Allevard |
グルノーブル・イゼール日仏協会では日本語講座の通常授業に加えて、「日本語を話そう！」という企画を定期的に実施しています。
Les soirées amicales, instructives et exclusives de l'Association Franco-Japonaise de Grenoble et de l'Isère ! En plus des 25 sessions de cours annuels, nous organisons des soirées « Parlons japonais ! » afin que tous les élèves inscrits se réunissent et pratiquent le japonais en dehors des cours (participation gratuite pour les élèves adhérents).
このイベントの趣旨は、日本語を勉強している人たちがレベルを問わず一堂に会し、日本語を使ってひとときを過ごそうというもので、日本語講座班の教師が担当しています。
Pour notre 1ère soirée « Parlons japonais ! » de la saison 2020-2021, nous vous proposons une séance de cuisine virtuelle suivie d’une dégustation festive. À l’heure de la crise sanitaire, cette séance sera proposée en visioconférence. Chaque participant cuisinera du « Karê raisu (curry japonais) » à la maison en suivant les instructions à distance avec une liste de courses d’ingrédients préalablement communiquée.
今年度第1回目は「カレーライスで忘年会」と題して12月19日（土）、18時半からおこないます。今回は新型コロナウィルス感染症予防のためビデオ会議形式を取ります。お買い物リストで事前に材料をそろえ、ご参加ください。
La soirée aura lieu le samedi 19 décembre de 18h30 à 20h. Une liste de courses et une invitation Zoom seront envoyées après votre inscription.
この催しは通常の授業以外でも日本語を話したい方、日本語の復習をしたい方が対象です。お申込みは以下からお願いします。
Écrivez avant le dimanche 13 décembre à l’adresse mail ci-dessous pour vous inscrire : afjgi1988.nihongo@gmail.com
 |
| « Karê raisu » lors de la Fête de l’amitié des communautés à Sassenage |
Modalités de participation :
- Personne inscrite aux cours de japonais à l'AFJGI 2020-2021 : Gratuit
- Adhérent de l’AFJGI non inscrit aux cours de japonais : 5 euros
Rejoignez-nous pour pratiquer le japonais !
(Article rédigé par Kiyomi, photos prises par Julien et Benjamin)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire