新年会の日取りが決まりました！ Invitation pour la Fête du Nouvel An 2020 !

新年、明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願い申しあげます。

À l’occasion de l’année du Rat, toute notre équipe Association Franco-Japonaise de Grenoble et de l’Isère vous souhaite une belle et heureuse année !

2020年の新年会は2月1日（土）17時より、グルノーブル市内の多目的ホールSalle Rouge（CEMOI 跡地： 10 BIS rue Ampère - 38000 Grenoble）にておこなわれます。

Cette année nous aurons plaisir à nous retrouver ensemble pour la Fête de Shinenkai qui se déroulera le samedi 1^er février 2020 à la Salle Rouge au centre CEMOI (10 BIS rue Ampère - 38000 Grenoble).

*****

皆様のご来場をお待ちしております。

Au plaisir de se voir bientôt pour célébrer l’année du Rat.

プログラムおよび申込み方法についての詳細は追ってお知らせします。

Le programme et le formulaire d’inscription seront disponibles ultérieurement.

(Article rédigé par l’équipe de l’AFJGI)