2018-2019年度のごあいさつ La nouvelle saison de l’AFJGI débute…

10月末におこなわれた総会 AG pour la saison 2018-2019

遅くなりましたが、2018-2019年度が始まるにあたり、グルノーブル・イゼール日仏協会より一言ごあいさつを申しあげます。

10月、総会後初めての理事会が開催され、今月県庁での新規役員の手続きが完了しました。つきましては、新年度の役員職務分掌をお知らせいたします。

La première réunion du nouveau conseil d'administration a eu lieu au mois d'octobre et un nouveau bureau a été constitué parmi les membres. Nous vous informons donc de la composition du bureau de l'Association Franco-Japonaise de Grenoble et de l'Isère pour l'année 2018-2019.

会長PRÉSIDENTE	アンヌマリ・トロペ Anne-Marie TROPET
副会長 VICE-PRÉSIDENT	ジェレミー・ロチュール Jérémy LAUTURE
会計 TRÉSORIER	ロラン・セラムSELLAM, Roland
会計補佐 TRÉSORIER ADJOINT	ピエール・バダン Pierre BADIN
事務局長 SECRÉTAIRE	サーイディ沙美亜Samia SAAIDI
事務局長代理 SECRÉTAIRE ADJOINT	ヴァンサン・フェーヴル Vincent FEBVRE
役職なし	藤好きよみKiyomi FUJIYOSHI（渉外係）
	レティシア・ダスプル Laetitia DASPRES （日本語補習授業校相談役）
	バンジャマン・クーデルク Benjamin COUDERC

今年度も例年の新年会や冬の一日遠足、お花見、バーベキュー大会、第4回運動会、第3回林間学校などの行事や、漢字検定の実施を予定しております。日本語補習授業校では、クリスマス会、学習発表会などの実施が予定されています。外国語講座班では今年度はフランス語講座1講座、日本語講9講座を開講し、すでに65名の生徒さんの登録がありました。

今後もグルノーブル・イゼール日仏協会運営の向上に努めて参りますので、引き続き

皆様のご支援、ご指導、ご鞭撻をお願い申しあげます。

Nous espérons que vous saurez leur réserver un accueil chaleureux et qu'ils sauront vous satisfaire.

(Article rédigé par l’équipe AFJGI)