9月26日（月）はヨーロッパ言語の日に制定されています。この記念日は、ヨーロッパ全域で言語学習を推進することを目的とし2001年に定められました。これを機に9月27日（木）17時からは、グルノーブル国際交流センター（Maison de l’International）において言語学習および多言語と異文化間の理解を推奨する催しがおこなわれます。
Jeudi 27 septembre
de 17h à 21h30, nous serons présents à la Journée Européenne des langues à la Maison de
l’International (1 rue Hector Berlioz - 38100 GRENBLE).
Tout au long de l’évènement, plusieurs espaces seront proposés pour permettre
des temps d’échange avec les différentes structures représentées.
日仏協会では今年もブースを出展し、日本語のおもしろさや魅力を来場者に体験してもらうことになりました。
当日は、日仏協会が運営する日本語およびフランス語講座の登録も可能です。
Les structures vous proposent cette année de présenter en une dizaine de
minutes une langue étrangère de manière ludique et interactive ! Un mini cours
de japonais sera donne de 18h30 à 18h40 !
恒例の詩の朗読会では、日仏協会会員上西智子さんのフルート演奏をお楽しみいただけます（20時から5分間の予定です）！ 言語や文化の多様性にご興味のおありの方はぜひご参加ください。
S’en suivra la
lecture de poèmes par chacune des structures présentes. Une manière poétique et
originale de promouvoir la culture d’un pays. Notre poéme japonais « Ryojyô (En voyage) » par
Sakutarô HAGIWARA sera récité accompagne par une flutiste professionnelle (de
20h à 20h05).
Afin de parfaire la diversité de cette soirée, pour délier les langues
et ravir les palais, une dégustation sera proposée sous forme d’apéritif.
Chaque structure mettra à l’honneur un met caractéristique de son pays.
Ce sera l'occasion de s'inscrire aux cours de japonais pour ceux qui le
souhaitent et de voir leur professeur !
Venez nombreux !
(article
rédigé par Kiyomi)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire