運動会、46名の決戦は日曜日！ Déjà 46 inscrits pour « l’Undôkaï » !

通算成績は青組の4勝2敗！ Qui va gagner cette année ?

今週5月14日（日）に予定されている第8回運動会にはすでに46名の参加申し込みがありました！

Nous avons ce jour 46 inscrits pour la huitième édition de la Fête du Sport, « Undôkaï », qui aura lieu le dimanche 14 mai.

日本語講座では運動会本番に備えて3月から全員ダンスの練習に励んでいます。

Les élèves de cours de japonais apprennent la chorégraphie de danse pour la Fête depuis le mois de mars. Ils sont donc prêts pour ce dimanche !

小綱引き Tir à la petite corde

当日のお天気が気になりますが、雨天順延の場合は12日（金）夜までにご連絡します。雨天予備日は6月4日（日）となります。

On croise des doigts pour que le beau temps soit disponible. En cas de mauvais temps, l'événement sera automatiquement reporté le dimanche 4 juin. Nous vous en informerons au plus tard vendredi soir.

 

(Article rédigé par Kiyomi)