mercredi 16 mai 2018

グルノーブル市民祭に出展します! AFJGI sera présente à la Fête des Tuiles 2018 !


グルノーブル・イゼール日仏協会は今年もグルノーブル市民祭Fête des Tuiles)に参加することになりました。第4回目となる今年は69日(土)におこなわれます。


日仏協会では、今年もブースを出展し、ふろしきや折り紙などのワークショップをおこないます。また、「ヨーヨーつり」、「スーパーボール」すくい、飲食販売などをおこないます。昨年もたくさんの人出がありましたが、日仏協会の紹介および日仏協会が開催する行事や日本語講座の紹介もします。

市民祭は朝9時から夜7時までおこなわれます! 一足早い夏祭りにお越しください!

*****

Comme l'an dernier, l'Association Franco-Japonaise de Grenoble et de I'Isèce sera présente sur Grenoble lors de la Fête des Tuiles 2018 le 9 juin. 

Pour ce faire nous tiendrons notre stand et nous proposerons  les animations suivantes tout au long de la journée : 

Furoshiki
- Origami
- Yoyo Tsuri
- Superball-sukui
- "Écrivez votre nom en japonais !"
- Vente des boissons et des gâteaux
- Renseigner les passants sur notre Association et nos activités

La fête se déroulera de 9h à 19h. Au plaisir de vous y rencontrer !


*****

なお、過去の様子は以下のブログ記事をお読みください。
Vous pouvez consulter le lien suivant pour cette Fête des Tuiles de l'année dernière :

*****

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire