映画『珈琲時光』 3月18日上映 projection du film "Café Lumière" le18 Mars à Grenoble

3月18日水曜日20時、グルノーブル市内のSalle Juliet-Bertoにて、映画文化センター(シネクラブ・グルノーブル)の主催により、侯孝賢（ホウ・シャオシェン)監督作品『珈琲時光(コーヒーじこう)』が上映されます(日本・台湾共同制作、2004年)。
Le mercredi 18 mars à 20h à la salle Juliet-Berto (Place Saint-André, Grenoble), le Centre Culturel Cinématographique (Ciné・Club de Grenoble) projettera "Café Lumière (titre japonais: Kôhi jikô)", un film de Hou Hsiao-hsien (Japon/Taïwan - 2004).

ヴォワロン市で和太鼓の講習会 Stage de Taiko à Voiron

4月25日(土)～26日(日)の週末、ヴォワロン市で和太鼓の講習会が行われます。

Nous organisons les samedi 25 et dimanche 26 avril un stage de Taiko (tambour japonais) au Conservatoire de Musique de Voiron!!!